1
00:00:00,200 --> 00:00:10,500
{\an5}
Durante un viaje de negocios,
Nos azotó una fuerte tormenta,
y de repente me emborraché
frente a mi desagradable jefe...
Terminamos compartiendo habitación inesperadamente.
Incluso después del amanecer,
todavía estábamos teniendo sexo apasionadamente,
nuestra saliva mezclándose,
sudando profusamente,
y se corría dentro de mí.
2
00:00:01,000 --> 00:00:09,000
{\an8}
Protagonizada por: Tojo Natsu
3
00:00:12,249 --> 00:00:13,509
¿Estás seguro?
4
00:00:14,309 --> 00:00:15,309
Sí.
5
00:00:15,409 --> 00:00:16,889
Muchas gracias.
6
00:00:17,289 --> 00:00:17,529
Sí.
7
00:00:17,999 --> 00:00:20,489
Entonces te lo preguntaré enseguida.
8
00:00:20,829 --> 00:00:21,829
Sí.
9
00:00:23,529 --> 00:00:23,729
¿Qué?
10
00:00:24,009 --> 00:00:25,009
¿Tifón?
11
00:00:25,669 --> 00:00:27,009
Está bien.
12
00:00:27,709 --> 00:00:28,709
Sí.
13
00:00:28,749 --> 00:00:30,049
Te llevaré en avión de inmediato.
14
00:00:30,629 --> 00:00:31,629
Sí.
15
00:00:31,769 --> 00:00:32,048
Sí.
16
00:00:32,569 --> 00:00:33,449
Muchas gracias.
17
00:00:33,589 --> 00:00:34,169
Espere por favor.
18
00:00:34,429 --> 00:00:35,429
Sí.
19
00:00:35,789 --> 00:00:36,789
Bueno.
20
00:00:40,974 --> 00:00:42,169
Hola, Tojo.
21
00:00:46,634 --> 00:00:47,999
Sí, señor.
22
00:00:48,519 --> 00:00:50,059
Voy a Osaka.
23
00:00:51,004 --> 00:00:52,004
¿Ahora?
24
00:00:52,399 --> 00:00:53,399
Sí.
25
00:00:54,138 --> 00:00:55,538
Conseguí un contrato con Shouji Umezu.
26
00:00:57,909 --> 00:00:59,719
Pero el tifón es terrible.
27
00:01:00,679 --> 00:01:01,759
¿De qué estás hablando?
28
00:01:02,579 --> 00:01:03,979
Preparémonos.
29
00:01:04,359 --> 00:01:08,559
Definitivamente ocurrirá un tifón.
30
00:01:08,799 --> 00:01:10,979
Será un tifón.
31
00:01:12,933 --> 00:01:18,959
Conseguí un contrato con Shouji Umezu.
32
00:01:27,639 --> 00:01:30,499
Pero el tifón es terrible.
33
00:01:57,688 --> 00:01:59,969
Conseguí un contrato con Shouji Umezu.
34
00:02:00,218 --> 00:02:03,749
Presidente, gracias por este viaje.
35
00:02:04,773 --> 00:02:08,269
Muchas gracias.
36
00:02:08,948 --> 00:02:10,388
¿De qué estás hablando?
37
00:02:11,709 --> 00:02:14,849
Tu corazón me hizo conmover.
38
00:02:16,269 --> 00:02:17,769
Eres un buen hombre.
39
00:02:21,969 --> 00:02:23,489
Me trajiste deliciosos dulces.
40
00:02:23,490 --> 00:02:24,770
Me trajiste deliciosos dulces.
41
00:02:29,494 --> 00:02:31,989
Pero el tifón es terrible.
42
00:02:33,454 --> 00:02:35,109
Está bien.
43
00:02:36,089 --> 00:02:39,789
Quería ver tu cara lo antes posible.
44
00:02:42,229 --> 00:02:43,789
Eres un buen hombre.
45
00:02:48,189 --> 00:02:49,629
Me trajiste deliciosos dulces.
46
00:03:02,939 --> 00:03:09,699
Oh, parece que el avión y
el tren bala están todos cancelados.
47
00:03:10,799 --> 00:03:11,919
¿Es eso así?
48
00:03:14,099 --> 00:03:17,019
Me quedaré aquí esta noche.
49
00:03:19,559 --> 00:03:21,279
Encontraré un hotel para nosotros.
50
00:03:22,179 --> 00:03:23,179
Gracias.
51
00:03:24,319 --> 00:03:27,959
Disculpe, ¿puedo llamar a mi novio?
52
00:03:27,960 --> 00:03:28,960
¿Puedo llamar a mi novio?
53
00:03:29,809 --> 00:03:32,459
Estará preocupado por mí.
54
00:03:32,799 --> 00:03:33,799
Por favor llámalo.
55
00:03:34,189 --> 00:03:36,179
Gracias.
56
00:03:36,289 --> 00:03:37,289
Disculpe.
57
00:03:45,799 --> 00:03:55,239
Hola Takeshi.
58
00:03:56,239 --> 00:03:58,159
¿Estás bien con el tifón?
59
00:03:58,160 --> 00:03:59,299
¿Estás bien con el tifón?
60
00:03:59,909 --> 00:04:00,999
Todavía estoy bien.
61
00:04:01,889 --> 00:04:03,719
Pero no podemos ir a la estación de tren.
62
00:04:08,459 --> 00:04:09,479
Veo.
63
00:04:10,459 --> 00:04:13,679
Pero estoy preocupado por ti.
64
00:04:14,459 --> 00:04:16,879
Gracias.
65
00:04:16,939 --> 00:04:19,259
Es difícil hacer un viaje de negocios.
con un gerente que odias.
66
00:04:21,559 --> 00:04:23,599
Intento no mirarlo.
67
00:04:25,419 --> 00:04:26,439
Veo.
68
00:04:26,440 --> 00:04:28,919
Es difícil hacer un viaje de negocios.
con un gerente que odias.
69
00:04:31,279 --> 00:04:33,019
Gracias.
70
00:04:33,479 --> 00:04:34,479
Te amo, Takeshi.
71
00:04:36,219 --> 00:04:37,219
Yo también te amo.
72
00:04:38,339 --> 00:04:40,899
Te llamaré cuando llegue al hotel.
73
00:04:42,599 --> 00:04:44,259
Vale, adiós.
74
00:04:44,839 --> 00:04:45,839
Adiós.
75
00:05:06,509 --> 00:05:08,709
Encontré un hotel para ti.
76
00:05:09,229 --> 00:05:10,229
Gracias.
77
00:05:10,230 --> 00:05:11,230
Gracias.
78
00:05:11,829 --> 00:05:12,849
Conseguí el contrato.
79
00:05:14,064 --> 00:05:15,249
Bebamos mucho hoy.
80
00:05:17,629 --> 00:05:18,629
Salud.
81
00:05:22,089 --> 00:05:23,609
Gracias.
82
00:05:25,989 --> 00:05:26,749
No seas tímido.
83
00:05:26,969 --> 00:05:28,529
¿Quieres beber sake?
84
00:05:29,519 --> 00:05:30,609
No, gracias.
85
00:05:30,909 --> 00:05:31,909
¿Puedes beber sake?
86
00:05:31,989 --> 00:05:32,989
Un poco.
87
00:05:33,989 --> 00:05:35,129
Disculpe.
88
00:05:36,109 --> 00:05:36,809
Dos latas calientes.
89
00:05:36,810 --> 00:05:38,769
Dos latas calientes y dos tazas de sake.
90
00:05:39,069 --> 00:05:40,089
¿Dos tazas de sake?
91
00:05:40,329 --> 00:05:42,949
Sí, uno delicioso.
92
00:05:43,309 --> 00:05:44,309
Bueno.
93
00:05:44,649 --> 00:05:45,669
Aquí vienen las latas calientes.
94
00:05:45,969 --> 00:05:49,749
Será mejor que bebas.
95
00:05:50,669 --> 00:05:53,189
¿Quieres beber mucho?
96
00:05:53,969 --> 00:05:54,969
Puedes beber mucho.
97
00:05:56,439 --> 00:05:58,669
Adelante.
98
00:05:59,929 --> 00:06:01,429
Llegas tarde.
99
00:06:01,430 --> 00:06:02,649
Champon no es bueno.
100
00:06:03,349 --> 00:06:05,489
Si no te gusta,
deberías beber sake.
101
00:06:08,079 --> 00:06:09,079
Adelante.
102
00:06:17,019 --> 00:06:18,969
Estamos aquí.
103
00:06:19,649 --> 00:06:20,649
Ya casi llegamos.
104
00:06:24,169 --> 00:06:25,389
Es difícil.
105
00:06:28,219 --> 00:06:29,219
Espera un minuto.
106
00:06:42,489 --> 00:06:52,019
Es difícil.
107
00:06:59,609 --> 00:07:08,229
Es difícil.
108
00:07:33,689 --> 00:07:34,689
Es difícil.
109
00:07:35,899 --> 00:07:36,899
Es difícil.
110
00:08:32,709 --> 00:08:34,109
Es difícil.
111
00:08:51,998 --> 00:08:55,849
Tengo un resfrío.
112
00:09:05,429 --> 00:09:06,429
Tojo.
113
00:09:10,149 --> 00:09:10,949
Tengo un resfrío.
114
00:09:10,950 --> 00:09:11,950
Tengo un resfrío.
115
00:09:23,448 --> 00:09:25,609
Tengo que quitarme la chaqueta.
116
00:09:57,554 --> 00:09:58,599
Tengo un resfrío.
117
00:12:19,389 --> 00:12:20,389
Tengo un resfrío.
118
00:39:04,359 --> 00:39:05,359
Tengo un resfrío.
119
00:39:06,849 --> 00:39:08,719
¿Qué sucede contigo?
120
00:39:10,909 --> 00:39:13,899
Estás sudando mucho.
121
00:39:15,984 --> 00:39:17,784
pensé que sería fácil
para que te vayas a casa.
122
00:39:19,259 --> 00:39:20,799
Puedo hacerlo yo mismo, así que está bien.
123
00:39:24,359 --> 00:39:25,359
Por favor vete a casa.
124
00:39:26,719 --> 00:39:28,879
Esta es mi habitación.
125
00:39:31,609 --> 00:39:32,839
Luego volveré a mi habitación.
126
00:39:34,439 --> 00:39:37,139
Esta es tu habitación.
127
00:39:39,919 --> 00:39:41,259
¿Qué quieres decir?
128
00:39:44,099 --> 00:39:45,099
Sólo tengo una habitación.
129
00:39:45,559 --> 00:39:46,619
Sólo tengo una habitación.
130
00:39:53,729 --> 00:39:59,449
Me invitaste.
131
00:40:01,289 --> 00:40:02,489
¿De qué estás hablando?
132
00:40:03,249 --> 00:40:05,609
Me invitaste.
133
00:40:06,569 --> 00:40:07,569
No.
134
00:40:09,939 --> 00:40:10,969
Dijiste que estabas solo.
135
00:40:13,129 --> 00:40:14,129
Por favor, para.
136
00:40:15,178 --> 00:40:16,789
Me invitaste.
137
00:40:16,790 --> 00:40:17,790
No.
138
00:40:18,173 --> 00:40:20,349
Por favor, para.
139
00:40:29,739 --> 00:40:32,609
Me invitaste.
140
00:40:33,309 --> 00:40:34,309
No.
141
00:40:48,273 --> 00:40:49,273
Por favor, para.
142
00:41:27,499 --> 00:41:30,299
Por favor, para.
143
00:41:54,429 --> 00:41:56,299
Dijiste que querías hacerlo.
144
00:41:57,939 --> 00:41:58,939
Yo no dije eso.
145
00:41:59,539 --> 00:42:00,539
Por favor, para.
146
00:42:00,779 --> 00:42:02,619
Por favor, para.
147
00:42:03,769 --> 00:42:05,119
Me invitaste.
148
00:42:06,129 --> 00:42:07,129
Por favor, para.
149
00:42:08,429 --> 00:42:09,429
Espera un minuto.
150
00:42:22,239 --> 00:42:23,259
No.
151
00:42:24,949 --> 00:42:25,999
Por favor, para.
152
00:42:28,903 --> 00:42:31,419
Oye, jefe.
153
00:42:33,419 --> 00:42:34,619
Por favor déjame ir.
154
00:42:37,039 --> 00:42:38,039
¿Qué?
155
00:42:40,633 --> 00:42:42,419
Por favor, para.
156
00:42:43,919 --> 00:42:44,919
No.
157
00:42:50,594 --> 00:42:52,139
Por favor, para.
158
00:43:02,919 --> 00:43:05,939
Me invitaste.
159
00:43:08,659 --> 00:43:11,479
No, no lo hice.
160
00:43:12,879 --> 00:43:13,879
Por favor, para.
161
00:43:18,418 --> 00:43:20,239
Por favor, para.
162
00:43:27,263 --> 00:43:28,779
Por favor, para.
163
00:43:38,749 --> 00:43:40,149
No.
164
00:43:49,249 --> 00:43:50,649
No.
165
00:43:51,069 --> 00:43:52,069
De verdad.
166
00:44:03,989 --> 00:44:06,189
Por favor, para.
167
00:44:14,089 --> 00:44:15,089
No.
168
00:44:19,848 --> 00:44:20,848
No.
169
00:44:21,629 --> 00:44:23,029
Por favor, para.
170
00:44:23,829 --> 00:44:24,829
No.
171
00:44:27,804 --> 00:44:29,029
Por favor, para.
172
00:44:51,539 --> 00:44:52,639
No.
173
00:44:59,233 --> 00:45:15,039
Por favor, para.
174
00:45:18,399 --> 00:45:19,399
Ey.
175
00:45:20,379 --> 00:45:21,379
Por favor, para.
176
00:45:29,498 --> 00:45:32,499
Lo lamento.
177
00:45:33,999 --> 00:45:34,999
Lo lamento.
178
00:45:38,353 --> 00:45:40,769
Por favor, para.
179
00:45:50,429 --> 00:45:51,429
Por favor, para.
180
00:45:53,309 --> 00:45:54,829
Por favor, para.
181
00:45:57,139 --> 00:45:58,289
No.
182
00:46:25,179 --> 00:46:27,629
Por favor, para.
183
00:46:33,189 --> 00:46:36,249
Espera un minuto.
184
00:46:38,039 --> 00:46:39,039
No.
185
00:46:46,919 --> 00:46:47,919
Oye.
186
00:46:49,519 --> 00:46:50,519
No.
187
00:46:51,179 --> 00:46:52,179
Por favor, para.
188
00:46:56,859 --> 00:46:59,659
Por favor, para.
189
00:47:36,599 --> 00:47:37,599
No.
190
00:48:32,389 --> 00:48:34,989
Por favor, para.
191
00:48:44,169 --> 00:48:45,269
Lo lamento.
192
00:48:56,089 --> 00:48:57,449
Lo lamento.
193
00:48:57,929 --> 00:48:58,929
Lo lamento.
194
00:49:12,529 --> 00:49:13,529
Por favor, para.
195
00:49:22,689 --> 00:49:25,809
Lo lamento.
196
00:49:46,649 --> 00:49:49,719
Lo lamento.
197
00:50:26,109 --> 00:50:27,209
No.
198
00:50:27,210 --> 00:50:28,210
Espera un minuto.
199
00:50:28,329 --> 00:50:29,629
Por favor, para.
200
00:51:08,764 --> 00:51:09,989
Por favor, para.
201
00:52:12,819 --> 00:52:15,759
¿Es de tu novio?
202
00:52:15,659 --> 00:52:19,499
No tienes que contestar el teléfono.
203
00:52:27,419 --> 00:52:28,939
Te sentías genial.
204
00:53:15,299 --> 00:53:16,799
Tu teléfono está sonando.
205
00:53:17,799 --> 00:53:19,359
¿Es de tu novio?
206
00:53:19,360 --> 00:53:20,360
No me parece.
207
00:53:53,364 --> 00:53:56,109
Te sentías genial.
208
00:53:59,309 --> 00:54:00,309
No.
209
00:54:00,698 --> 00:54:02,209
Te sentías genial.
210
00:54:05,149 --> 00:54:06,149
No.
211
00:54:06,873 --> 00:54:10,789
No lo creo.
212
00:54:27,369 --> 00:54:35,369
No me parece.
213
00:54:59,539 --> 00:55:00,539
No.
214
00:55:28,099 --> 00:55:29,099
No.
215
00:56:45,799 --> 00:56:53,909
Espera un minuto.
216
00:57:19,569 --> 00:57:21,109
Por favor, para.
217
00:57:37,159 --> 00:57:38,159
Lo lamento.
218
00:57:41,999 --> 00:57:43,299
Lo lamento.
219
00:58:19,079 --> 00:58:21,079
Te sentías genial.
220
00:58:21,739 --> 00:58:22,739
No.
221
00:58:23,419 --> 00:58:24,419
Por favor, para.
222
00:58:46,723 --> 00:58:48,349
No.
223
00:59:09,949 --> 00:59:14,739
Lo siento.
224
00:59:31,558 --> 00:59:34,459
Te sentías genial.
225
01:00:26,049 --> 01:00:27,509
Te sentías genial.
226
01:00:30,989 --> 01:00:32,049
Te sentías genial.
227
01:00:32,050 --> 01:00:33,050
Te sentías genial.
228
01:01:11,479 --> 01:01:13,979
Por favor, para.
229
01:01:17,359 --> 01:01:18,359
Lo lamento.
230
01:01:36,523 --> 01:01:37,969
Te sentías genial.
231
01:01:38,268 --> 01:01:39,268
No.
232
01:01:42,209 --> 01:01:43,629
Te sentías genial.
233
01:01:43,630 --> 01:01:44,630
Te sentías genial.
234
01:01:49,299 --> 01:01:53,699
Por favor hazme sentir mejor esta vez.
235
01:03:10,049 --> 01:03:11,709
Te sentías genial.
236
01:03:33,989 --> 01:03:35,189
Por favor mírame.
237
01:04:19,809 --> 01:04:20,919
Te sentías genial.
238
01:05:20,419 --> 01:05:21,419
Te sentías genial.
239
01:06:41,974 --> 01:06:43,459
Te sentías genial.
240
01:07:12,759 --> 01:07:17,199
Por favor mírame.
241
01:07:17,200 --> 01:07:18,200
Te sentías genial.
242
01:07:19,834 --> 01:07:21,319
Te sentías genial.
243
01:08:06,479 --> 01:08:07,879
No.
244
01:08:07,880 --> 01:08:08,880
Todavía no.
245
01:08:25,188 --> 01:09:44,349
Lo lamento.
246
01:10:10,699 --> 01:10:12,179
¿Hola Takeshi?
247
01:10:13,519 --> 01:10:14,519
¿Hola?
248
01:10:15,339 --> 01:10:17,299
Estaba preocupada porque tu
no contestó el teléfono.
249
01:10:17,419 --> 01:10:18,059
Lo lamento.
250
01:10:18,139 --> 01:10:18,279
¿Llegaste?
251
01:10:18,679 --> 01:10:19,739
Sí, lo hice.
252
01:10:19,939 --> 01:10:21,859
Estaba borracho y me quedé dormido.
253
01:10:22,079 --> 01:10:22,559
Lo lamento.
254
01:10:22,560 --> 01:10:22,679
Lo lamento.
255
01:10:23,319 --> 01:10:24,799
Me alegra oír eso.
256
01:10:26,164 --> 01:10:27,819
¿Le dijiste adiós?
257
01:10:28,499 --> 01:10:29,499
Sí.
258
01:10:30,479 --> 01:10:31,479
Veo.
259
01:10:31,799 --> 01:10:33,039
Debe haber sido difícil para ti.
260
01:10:36,339 --> 01:10:37,339
Supongo que sí.
261
01:10:38,999 --> 01:10:40,959
Debes haber perdido mucho tiempo.
262
01:10:42,304 --> 01:10:43,304
Sí.
263
01:10:44,079 --> 01:10:45,079
Así es.
264
01:10:45,319 --> 01:10:46,259
Por eso estaba borracho.
265
01:10:46,260 --> 01:10:47,260
Lo lamento.
266
01:10:47,804 --> 01:10:48,979
Es lo peor.
267
01:10:50,969 --> 01:10:53,939
Es lo peor de mi vida.
268
01:10:54,864 --> 01:10:56,339
Lo sé.
269
01:10:58,324 --> 01:11:00,019
¿Dejó de llover?
270
01:11:01,009 --> 01:11:03,419
No, creo que todavía está lloviendo.
271
01:11:04,759 --> 01:11:05,759
Veo.
272
01:11:06,919 --> 01:11:08,799
¿Puedes volver mañana?
273
01:11:09,589 --> 01:11:11,619
Sí, entonces me acostaré temprano.
274
01:11:13,239 --> 01:11:14,239
Veo.
275
01:11:14,654 --> 01:11:15,654
¿Te vas a la cama?
276
01:11:16,259 --> 01:11:17,259
Sí.
277
01:11:18,469 --> 01:11:19,709
Pero estabas durmiendo hace un momento.
278
01:11:20,329 --> 01:11:21,769
Quiero hablar contigo un poco más.
279
01:11:23,164 --> 01:11:25,219
¿No tienes sueño?
280
01:11:27,469 --> 01:11:28,719
Tengo sueño, pero te extraño.
281
01:11:30,039 --> 01:11:30,739
Veo.
282
01:11:30,959 --> 01:11:31,739
Te extrañé mucho.
283
01:11:31,879 --> 01:11:33,039
No pude verte por un día.
284
01:11:33,279 --> 01:11:34,279
Lo lamento.
285
01:11:36,739 --> 01:11:42,059
Te extrañé tanto que
No pude verte por un día.
286
01:11:42,909 --> 01:11:44,039
Te extraño mucho.
287
01:11:45,649 --> 01:11:46,649
Lo lamento.
288
01:11:50,179 --> 01:11:51,659
¿Alguna vez ha sido acosado sexualmente?
289
01:11:53,714 --> 01:11:54,959
No, no lo he hecho.
290
01:11:55,659 --> 01:11:56,659
¿En realidad?
291
01:11:56,919 --> 01:11:57,919
Sí, lo tengo.
292
01:11:59,049 --> 01:12:01,799
Un hombre es acosado sexualmente sólo por estar vivo.
293
01:12:06,779 --> 01:12:07,359
¿Estás bien?
294
01:12:07,714 --> 01:12:09,179
¿No me viste de una manera extraña?
295
01:12:10,019 --> 01:12:11,019
Estoy bien.
296
01:12:12,119 --> 01:12:13,119
Veo.
297
01:12:17,779 --> 01:12:18,939
Puedo escuchar el sonido de la lluvia.
298
01:12:21,809 --> 01:12:22,809
¿En realidad?
299
01:12:23,744 --> 01:12:25,429
Está lloviendo mucho, ¿no?
300
01:12:26,749 --> 01:12:27,749
Sí, lo es.
301
01:12:29,199 --> 01:12:32,709
Escuché que estabas durmiendo, pero ¿lo hiciste?
bañarse antes de acostarse?
302
01:12:33,989 --> 01:12:35,049
Sí, lo hice.
303
01:12:36,499 --> 01:12:37,909
Me alegra oír eso.
304
01:12:43,919 --> 01:12:46,809
¿Está lloviendo afuera?
305
01:12:47,874 --> 01:12:49,869
Puedo escuchar el sonido de la lluvia.
306
01:12:50,689 --> 01:12:53,009
Creo que es porque la ventana está cerrada.
307
01:12:54,529 --> 01:12:55,729
Veo.
308
01:12:56,109 --> 01:12:57,189
Parece que está lloviendo.
309
01:13:00,429 --> 01:13:02,049
Entonces pensé en irme a la cama.
310
01:13:04,624 --> 01:13:06,509
Entonces, comamos algo.
311
01:13:06,889 --> 01:13:07,889
Lo lamento.
312
01:13:11,879 --> 01:13:13,689
¿La consulta fue bien?
313
01:13:15,269 --> 01:13:16,669
Sí, lo hizo.
314
01:13:18,369 --> 01:13:22,689
Supongo que la persona a cargo del trato.
También fue acosado sexualmente por usted.
315
01:13:23,839 --> 01:13:25,309
No, no lo estaba.
316
01:13:26,864 --> 01:13:28,789
No hay nadie tan lindo como tú.
317
01:13:31,339 --> 01:13:37,524
Está lloviendo.
318
01:13:41,809 --> 01:13:43,449
Está lloviendo demasiado.
319
01:13:44,989 --> 01:13:46,309
Creo que es por el viento.
320
01:13:46,709 --> 01:13:47,709
Veo.
321
01:13:55,129 --> 01:13:56,749
Espero que el tren se mueva correctamente.
322
01:13:57,844 --> 01:13:58,909
Yo también lo espero.
323
01:14:04,109 --> 01:14:08,429
Puedo escuchar el sonido del tren.
324
01:14:11,114 --> 01:14:12,209
Yo también lo creo.
325
01:14:16,479 --> 01:14:18,069
¿La señal es mala?
326
01:14:18,789 --> 01:14:20,089
Sí, lo es.
327
01:14:20,509 --> 01:14:21,509
Es un poco malo.
328
01:14:26,159 --> 01:14:27,799
¿Estaba el hotel cerca de la estación de tren?
329
01:14:28,249 --> 01:14:29,249
Sí.
330
01:14:31,059 --> 01:14:32,059
Me alegro.
331
01:14:36,584 --> 01:14:37,584
¿Hola?
332
01:14:40,139 --> 01:14:41,139
¿Hola?
333
01:14:43,529 --> 01:14:44,529
¿Hola?
334
01:14:45,544 --> 01:14:46,839
Pensé que te habías quedado dormido.
335
01:14:48,634 --> 01:14:49,739
¿Tienes sueño?
336
01:14:50,339 --> 01:14:51,659
Tengo bastante sueño.
337
01:14:53,439 --> 01:14:54,359
Veo.
338
01:14:54,360 --> 01:14:55,360
Veo.
339
01:14:58,074 --> 01:14:59,119
Quedan tres minutos.
340
01:14:59,839 --> 01:15:00,399
¿Tres minutos?
341
01:15:00,564 --> 01:15:01,564
DE ACUERDO.
342
01:15:04,279 --> 01:15:05,819
Tienes un día libre mañana.
343
01:15:06,419 --> 01:15:07,419
Sí.
344
01:15:08,019 --> 01:15:09,499
¿Quieres ir a algún lugar mañana?
345
01:15:10,809 --> 01:15:12,419
Sí, vámonos.
346
01:15:14,799 --> 01:15:18,139
Quiero ir a algún lugar por la mañana.
347
01:15:19,149 --> 01:15:20,149
DE ACUERDO.
348
01:15:21,079 --> 01:15:22,179
Vayamos a un lugar de moda.
349
01:15:22,180 --> 01:15:23,180
Tenemos que volver temprano a casa.
350
01:15:27,099 --> 01:15:28,499
Espero que el tren se mueva correctamente.
351
01:15:28,659 --> 01:15:30,499
Creo que es por el viento.
352
01:15:32,299 --> 01:15:35,199
Puedo escuchar el sonido del tren.
353
01:15:42,399 --> 01:15:43,399
¿Hola?
354
01:15:43,979 --> 01:15:45,019
Creo que la señal es mala.
355
01:15:47,259 --> 01:15:48,259
¿Hola?
356
01:15:51,539 --> 01:15:52,539
¿Hola?
357
01:15:52,959 --> 01:15:53,959
¿Hola?
358
01:16:04,684 --> 01:16:08,359
Puedo escuchar el sonido del tren, pero
No creo que sea por el viento.
359
01:16:12,359 --> 01:16:13,359
¿Está bien?
360
01:16:15,159 --> 01:16:16,199
¿Dijiste algo?
361
01:16:18,419 --> 01:16:20,559
No, no lo hice.
362
01:16:20,739 --> 01:16:21,179
¿Hablaste?
363
01:16:21,539 --> 01:16:22,539
No, no lo hice.
364
01:16:25,699 --> 01:16:27,959
No puedo oír nada.
365
01:16:28,259 --> 01:16:31,499
Puedo escuchar algo.
366
01:16:31,739 --> 01:16:33,419
¿Puedes oír mi voz?
367
01:16:35,519 --> 01:16:36,519
¿Hola?
368
01:16:40,499 --> 01:16:41,499
¿Hola?
369
01:16:44,899 --> 01:16:45,899
¿Hola?
370
01:16:50,284 --> 01:16:51,284
¿Hola?
371
01:16:52,309 --> 01:16:54,879
¿Puedes oírme?
372
01:16:58,669 --> 01:16:59,669
¿Hola?
373
01:17:05,224 --> 01:17:06,129
¿Hola?
374
01:17:06,130 --> 01:17:07,130
¿Hola?
375
01:17:14,124 --> 01:17:16,929
Creo que la señal es mala.
376
01:17:22,598 --> 01:17:23,598
Está lloviendo.
377
01:17:25,429 --> 01:17:26,829
¿Hola?
378
01:17:29,729 --> 01:17:30,749
Nacchan?
379
01:17:40,334 --> 01:17:45,339
Por favor, para.
380
01:17:51,584 --> 01:17:55,499
No puedo.
381
01:17:58,839 --> 01:17:59,839
¡Ay!
382
01:18:38,919 --> 01:18:41,919
Creo que es por el viento.
383
01:18:59,719 --> 01:19:04,999
Es por el viento.
384
01:20:07,709 --> 01:20:08,709
Es por el viento.
385
01:20:20,239 --> 01:20:28,239
Es por el viento.
386
01:21:36,769 --> 01:21:44,669
Es por el viento.
387
01:22:25,679 --> 01:22:26,699
Es por el viento.
388
01:22:35,479 --> 01:22:37,609
Jefe, ¿no te da vergüenza?
389
01:23:00,669 --> 01:23:01,669
Oye, no hagas eso.
390
01:23:05,974 --> 01:23:09,349
Estoy susurrando.
391
01:24:31,879 --> 01:24:34,979
No puedes hacer eso.
392
01:24:54,719 --> 01:24:57,979
Todo es culpa mía.
393
01:25:28,769 --> 01:25:29,769
Me siento enferma.
394
01:26:13,379 --> 01:26:15,439
Me siento enferma.
395
01:26:25,389 --> 01:26:28,799
Jefe, ¿puede hacerlo más difícil?
396
01:26:41,869 --> 01:26:48,139
No puedo hacer esto.
397
01:27:06,529 --> 01:27:07,529
¡Ay!
398
01:27:41,034 --> 01:27:44,299
Me siento eufórico.
399
01:27:56,259 --> 01:28:03,769
Me siento eufórico.
400
01:28:20,029 --> 01:28:21,799
Me siento eufórico.
401
01:28:44,524 --> 01:28:47,539
No puedo hacer esto.
402
01:28:53,599 --> 01:28:54,599
No puedo hacer esto.
403
01:29:25,159 --> 01:29:26,159
Me siento eufórico.
404
01:30:05,329 --> 01:30:08,269
Lo lamento.
405
01:30:17,729 --> 01:30:18,909
No puedo hacer esto.
406
01:30:34,018 --> 01:30:35,569
No puedo hacer esto.
407
01:30:43,229 --> 01:30:46,929
Me siento eufórico.
408
01:31:08,174 --> 01:31:09,659
No puedo hacer esto.
409
01:31:09,660 --> 01:31:10,660
Me siento eufórico.
410
01:31:48,729 --> 01:31:50,129
No puedo hacer esto.
411
01:31:53,069 --> 01:31:55,009
No puedo hacer esto.
412
01:32:50,104 --> 01:32:51,649
Lo lamento.
413
01:33:03,369 --> 01:33:04,369
No puedo hacer esto.
414
01:33:36,779 --> 01:33:37,779
Me siento eufórico.
415
01:33:44,999 --> 01:33:46,199
No puedo hacer esto.
416
01:33:52,049 --> 01:33:53,049
No puedo hacer esto.
417
01:33:53,779 --> 01:33:56,139
Jefe, ¿puede hacerlo más difícil?
418
01:35:14,784 --> 01:35:15,889
Oye, jefe.
419
01:35:17,159 --> 01:35:18,159
Todavía es difícil.
420
01:35:19,739 --> 01:35:20,739
Quiero follar más.
421
01:35:35,024 --> 01:35:58,119
Por favor, hazlo más difícil.
422
01:36:15,439 --> 01:36:18,779
Me siento eufórico.
423
01:37:34,394 --> 01:37:58,849
Me siento eufórico.
424
01:38:25,649 --> 01:38:27,029
Me siento eufórico.
425
01:39:25,789 --> 01:39:27,469
No puedo hacer esto.
426
01:39:32,794 --> 01:39:46,229
Me siento eufórico.
427
01:39:47,229 --> 01:39:48,989
Me siento eufórico.
428
01:41:20,949 --> 01:41:23,929
Por favor, hazlo más difícil.
429
01:42:15,129 --> 01:42:16,529
No puedo hacer esto.
430
01:42:16,530 --> 01:42:17,530
Follemos más.
431
01:42:18,789 --> 01:42:19,789
¿Más?
432
01:42:20,309 --> 01:42:21,309
Más.
433
01:43:02,149 --> 01:43:03,209
Me siento eufórico.
434
01:43:32,919 --> 01:43:34,019
No puedo hacer esto.
435
01:43:34,194 --> 01:43:35,239
No puedo hacer esto.
436
01:43:37,399 --> 01:43:38,399
Me siento eufórico.
437
01:43:43,959 --> 01:43:50,439
Me siento eufórico.
438
01:43:50,440 --> 01:43:51,440
No puedo hacer esto.
439
01:44:19,179 --> 01:44:20,179
Por favor, hazlo más difícil.
440
01:44:47,419 --> 01:44:48,839
Por favor, hazlo más difícil.
441
01:44:56,679 --> 01:44:57,679
Por favor.
442
01:45:08,079 --> 01:45:15,789
Me siento eufórico.
443
01:46:15,529 --> 01:46:16,829
Tomemos un descanso.
444
01:46:22,544 --> 01:46:23,544
Tomemos un descanso.
445
01:46:25,599 --> 01:46:26,909
No, por favor hazlo más difícil.
446
01:46:27,394 --> 01:46:28,394
No puedo hacer esto.
447
01:46:28,969 --> 01:46:29,969
Hazlo más difícil.
448
01:46:51,749 --> 01:46:52,749
Me siento eufórico.
449
01:47:02,879 --> 01:47:05,879
Me siento eufórico.
450
01:47:35,249 --> 01:47:40,619
Tomemos un descanso.
451
01:47:50,649 --> 01:47:55,289
No puedo hacer esto.
452
01:48:20,049 --> 01:48:21,769
No puedo hacer esto.
453
01:48:22,509 --> 01:48:23,509
No puedo hacer esto.
454
01:48:26,089 --> 01:48:27,089
No puedo hacer esto.
455
01:48:58,259 --> 01:48:59,439
Me siento eufórico.
456
01:49:01,339 --> 01:49:02,619
Tomemos un descanso.
457
01:49:03,399 --> 01:49:04,999
No, por favor hazlo más difícil.
458
01:49:08,199 --> 01:49:09,319
Me siento eufórico.
459
01:49:14,059 --> 01:49:15,139
Me siento eufórico.
460
01:49:41,989 --> 01:49:47,789
Cojamos más, jefe.
461
01:50:01,349 --> 01:50:03,449
Me siento eufórico.
462
01:50:13,769 --> 01:50:17,009
Me siento eufórico.
463
01:50:17,249 --> 01:50:18,249
Me siento eufórico.
464
01:50:18,989 --> 01:50:22,249
No puedo hacer esto.
465
01:50:22,369 --> 01:50:22,629
Tomemos un descanso.
466
01:50:23,069 --> 01:50:25,209
No puedo hacer esto.
467
01:50:26,929 --> 01:50:28,149
No puedo hacer esto.
468
01:51:28,959 --> 01:51:32,359
Es hora de comprobarlo.
469
01:51:34,809 --> 01:51:35,809
Sólo un poquito más.
470
01:51:36,999 --> 01:51:37,999
¿Qué?
471
01:51:39,399 --> 01:51:40,399
No tenemos mucho tiempo.
472
01:51:48,619 --> 01:51:49,899
Me siento eufórico.
473
01:52:24,189 --> 01:52:25,189
No puedo hacer esto.
474
01:53:23,789 --> 01:53:26,759
Me siento eufórico.
475
01:53:31,699 --> 01:53:32,969
No puedo hacer esto.
476
01:56:14,219 --> 01:56:15,219
Tomemos un descanso.
477
01:57:44,119 --> 01:57:45,119
Me siento eufórico.
478
01:57:59,999 --> 01:58:18,409
{\an5}
Este subtítulo está producido con
Faster-Whisper-XXL de Purfview, versión 2 grande
en software libre
[Edición de subtítulos 5 RC3] de
[https://nikse.dk]